2014年5月15日 星期四

卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享

卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享

卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享

在露營活動中常會用到的瓦斯燃料儲存容器,大致上可分為卡式瓦斯罐、高山瓦斯罐以及瓦斯鋼瓶 (桶裝瓦斯) 三大類,而依容器接頭規格的不同,各別也有專屬的瓦斯裝備,彼此間並不能隨意互搭使用。例如:適用於高山瓦斯罐的爐具,其燃料罐接頭是設計成螺牙旋緊的固定方式,是無法直接連結卡式瓦斯罐的,反之亦然。因此若有瓦斯燃料罐互通的需求,這時就要藉助轉換介面的幫忙了。本文將介紹卡式瓦斯罐 (裝備) 及高山瓦斯罐 (裝備) 常使用到的各類轉換接頭,至於桶裝瓦斯方面,則請參考鳥窩的另一篇文章「桶裝瓦斯常用接頭分享 (含高山瓦斯接頭轉換)」。
圖片中的左邊是卡式瓦斯罐,右邊是高山瓦斯罐,內容物雖然一樣是裝填瓦斯,但是接頭的規格並不相同。如需進一步了解,可參考「瓦斯燃料罐 (罐裝瓦斯) 分享」文章的說明。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
102/01/22 註記:
關於高山瓦斯罐更進一步的分析說明,也可以來參考這篇文章「高山瓦斯罐雜談 (Snow Peak GP-110G + GP-110S 高山罐)」。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
在進入正題前得先提醒大家:水火無情,任何關於火源或是易爆燃料的操作,請務必要謹慎小心,安全為上!!
至於瓦斯接頭轉換的目的,有可能是成本考量 (高山瓦斯罐比較貴)!? 或是取得管道不易 (高山瓦斯罐較難買)!? 甚至是攜行安全上的需求(高山瓦斯罐較堅固)!? 每個人不盡相同。但要先了解的是:瓦斯是屬於氣態式的燃料,每多了一個轉接頭,實際上就多了一處洩氣的風險!! 因此是否要如此施作,這就端看個人的衡量取捨了...
(一) 裝備與容器間的轉換接頭
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
這是針對裝備與容器間的接頭規格轉換。上圖的接頭有兩種,但作用是一樣的,即... 原本只能使用高山瓦斯罐的爐具或燈具,加裝此種轉接頭後,便能改連接卡式瓦斯罐。這幾組轉接頭已購入多年了,現今有販售的同性質產品已不再使用塑料材質,多以鐵材取代,但訴求的功能性依然沒變。
先來看看這個體積較大的轉接頭,它的特點是鎖上的卡式瓦斯罐是採橫置擺放,另有腳架設計,大多是應用在攻頂爐 (如:Snow Peak GST-100 地爐) 或是有延伸軟管的蜘蛛爐 (如:PRIMUS 3277 瓦斯爐) 裝備。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
上端是與瓦斯裝備連接的介面,螺紋規格與高山瓦斯罐的接頭相同,因此能連接只適用高山瓦斯罐的爐具;接頭內有逆止閥門設計,未連接裝備時可避免瓦斯燃料由此處洩出。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
側端是與瓦斯容器連接的介面,環狀設計及兩塊凸出的鐵片,可緊扣卡式瓦斯罐並輸出瓦斯燃料。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
下方處有三支轉折式的腳架,進行轉接作業時應將之打開,讓轉接頭成適當的高度並增加穩定性。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
以下是操作實例,瓦斯爐具是使用「MSR Pocket Rocket 口袋火箭」,這顆登頂爐原本只能鎖高山瓦斯罐,加裝此轉接頭後,便能改吃卡式瓦斯罐內的燃料。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
再來看看另一組轉接頭,它的功用和上述有腳架的轉接頭一樣,也是將原本僅適用高山瓦斯罐的裝備改成可吃卡式瓦斯,特色是鎖上的卡式瓦斯罐是呈直立的狀態,且本身體積小上許多,因此應用的範圍更廣,個人則是多運用在「鹿牌瓦斯雙口爐」及「鹿牌瓦斯燈」上頭。下面圖片中的兩顆轉接頭是相同的,只是刻意擺成一正一反。此轉接頭的一端有螺紋設計,尺寸規格和高山瓦斯罐的接頭相同,負責連接瓦斯裝備;另一端則是可轉動的夾式結構,負責鎖住卡式瓦斯罐。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
CAPTAIN STAG 鹿牌的瓦斯雙口爐原本是鎖高山瓦斯罐,加裝此轉接頭後便能改吃卡式瓦斯罐的燃料。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
有一點要注意的是,圖片中的轉接頭內並無閥門設計,所以卡式瓦斯罐一旦鎖上了,罐內的瓦斯即會傾洩而出,因此拆裝的步驟需正確,才不會造成驚險的狀況!! 安裝時,應先將轉接頭和瓦斯爐具 (燈具) 結合,然後再鎖上卡式瓦斯罐;要拆卸時,則應先轉下卡式瓦斯罐,然後再拆下轉接頭。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
102/01/17 註記:
補充一款轉接頭,外觀及材質和上文介紹的一樣,但是內部多了兩道環狀止漏墊圈的設計。下面圖片裏右邊那個是本文分享的轉接頭,左邊的則是「Snow Peak Gigapower 2Way Torch 瓦斯噴火槍」附加的轉接頭,可以明顯見到接高山罐那側的螺紋孔旁多了道黑色墊圈。
此外在接卡式罐的輸入孔側邊也是有環狀墊片設計,對於轉接作業的安全性有正面助益。
以上所介紹的,皆是針對原本是使用高山瓦斯罐的裝備,改成可連接卡式瓦斯罐的轉換介面。但,如果原本是使用卡式瓦斯罐的裝備,是否也有轉接頭可改成連接高山瓦斯罐?答案是有的,不過很少見到,且因卡式瓦斯罐的固定方式有多種,不見得單一規格的轉接頭即可適用於全部的卡式瓦斯裝備!!
下面是瓦斯裝備達人 pax 兄曾在露營社裝備區分享過的圖片,最左邊的那顆轉接頭,即可將原本使用卡式瓦斯的裝備改成可連接美式瓦斯罐... 請注意!! 這裏指的是 "美式瓦斯罐",若是想使用高山瓦斯罐,則還需靠圖片中間的轉接頭幫忙,將美式瓦斯罐的接頭再轉成高山瓦斯罐的接頭,最後才有辦法鎖上高山瓦斯罐... 最終的目的是達成了,但有點像是在繞圈子是不!?
且這裏還有個關鍵點,此卡式瓦斯裝備用的轉接頭,是適用於夾式固定的結構,若是遇到像「UNIFLAME 瓦斯雙口爐」是採用擠壓的方式來固定卡式瓦斯罐,或是「Iwatani 岩谷 4.1kW 卡式瓦斯爐」的特殊接頭結構,那也是無法適用的!! 因此剛剛才會提到此類型 (卡式轉高山) 的轉接頭極少見,若真有需求,往往最後還是得靠量身訂做才有辦法解決。
(二) 容器與容器間的轉換接頭
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
這裏將分享的是容器與容器間的轉換介面,利用此類型的轉接頭 (又稱為轉灌頭),可以將卡式瓦斯罐中的燃料轉灌至高山瓦斯罐中。會如此施作,主要原因可能有幾點:
1. 裝備是使用高山瓦斯罐,但是手上沒有前文介紹過的轉接頭可利用。
2. 卡式瓦斯罐較容易取得,且燃料價格便宜許多。
3. 高山瓦斯罐的罐身結構比卡式瓦斯罐還堅固,攜行時較安全。
使用此類轉灌頭,當然也能將高山瓦斯罐的燃料轉至卡式瓦斯罐中,不過基於上述的理由,似乎沒這必要吧~ =.=
要進行瓦斯燃料轉灌作業時有個重要原則,那就是 "壓力" 的掌控!! 輸出方 (卡式瓦斯罐) 的壓力一定要大於接收方 (高山瓦斯罐),這樣才能順利轉灌。至於要如何控制壓力!? 第一是位置的高低,輸出方的擺放點一定要高於接收方,利用地心引力的原理讓液態瓦斯向下方自然流動;其次是溫度的差異,降低接收方的罐身溫度,罐內壓力自然也下降。將高山瓦斯罐送冰箱冷藏或泡冰水是不錯的方法,只是作業完成後,務必要記得將罐身的水氣擦拭乾淨,以免造成生鏽的問題。
另外要提醒的是,一定要注意接收方的內容量是否會過飽的問題!! 此部分可以拿起瓦斯罐輕搖,或是用秤重來判斷,瓦斯罐的罐身皆有額定重量的標示,千萬別轉灌過頭而超過了這個數字!!
再次重申:如要進行瓦斯燃料轉灌作業時,請務必在通風良好的空曠場所操作,並遠離火源,作業中請謹慎小心,安全為上!!
100/04/30 註記:
相關參考文章「朱雀聊露營 - 轉灌 (回填) 高山瓦斯罐的安全問題」。
瓦斯燃料罐 (罐裝瓦斯) 分享
這是第一種轉灌頭,一凹一凸的結構,體積非常嬌小,設計很陽春,不過該有的 O 形軟墊圈倒也沒少。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
操作的方式很容易:將轉灌頭凸出點置入高山瓦斯罐的接頭中,然後倒置卡式瓦斯罐,前端對準轉灌頭的內凹處,直接下壓即可轉灌瓦斯燃料。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
這是另一種轉灌接頭,結構完善許多,兩側分別有連接卡式瓦斯罐及高山瓦斯罐的鎖定介面,中間還有個旋鈕控制開關,整體安全性較佳。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
連結高山瓦斯罐側的接頭有螺牙設計,內有頂針,黑色旋鈕則是控制瓦斯是否輸送。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
另一側是可轉動的夾式接頭,能固定卡式瓦斯罐。有接頭鎖定裝置的好處,是轉灌過程中不需要一直用手扶著瓦斯罐,省事許多。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
操作方式:先確定黑色旋鈕是在關閉的狀態,然後將轉灌頭鎖在高山瓦斯罐的接頭處,再倒置卡式瓦斯罐和轉灌頭的另一側結合,最後轉開黑色旋鈕即可進行瓦斯燃料的轉灌作業。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
(三) 容器本身的開關接頭
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
已經忘了當初會入手這個接頭的原因~ @@ 不過既然手上有這個東東,就一併拿上來介紹好了。這個是高山瓦斯罐本身在使用的開關接頭,也就是說,它的一端可連接高山瓦斯罐,另一端則一樣連接高山瓦斯專屬的裝備,中間的黑色旋鈕則是控制瓦斯是否輸送的開關。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
使用方式:將開關接頭和高山瓦斯罐結合後,此時由黑色旋鈕來負責控制瓦斯是否輸出,上方也可以再連接瓦斯裝備。
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
結語...
以上所分享的各類瓦斯轉接頭,僅是針對卡式瓦斯罐及高山瓦斯罐而言。如果再加入其他的容器規格 (如:桶裝瓦斯、美式瓦斯罐),則轉接頭的種類會更多,應用變化也會更繁複!! 希望大家沒因此而看昏了頭~ ^o^ 最後來張轉換接頭的大雜燴照,其中還包含了「桶裝瓦斯的相關接頭及管線」,將於下一篇文章時再分享!!
卡式瓦斯罐與高山瓦斯罐常用轉換接頭分享
End
本主題系列文章: